漩涡圣堂是古墓丽影：崛起中地热山谷区域的重要古墓挑战，其核心谜题围绕水位控制与机关破解展开。进入古墓前需击杀洞口的黑熊，随后破墙潜水抵达内部区域。关键步骤是在水流间歇期快速通过泄水口，攀墙至营地漩涡圣堂休整。此处需注意踏板机关，踩中后需迅速射断三个关键部件脱困。
主场景为中央藏宝室与两侧澡池构成的澡堂区域，目标是通过操作机关降低水位。以藏宝室为基准，先攀上正中通道的小船，利用空中缠绳杆牵引至左侧澡堂外壁。进入后需拖动滑杆并立即用绳索连接另一侧的铰轮机构，固定闸门以防止水位回升。完成后返回小船，以相同方式将船拉至右侧澡堂外，游入内部操作滑杆排水。
两侧机关联动后，藏宝室水位将彻底下降，可进入获取奖励。过程中需注意时间把控，尤其是滑杆操作后的绳索连接需一气呵成。若失败可返回营地重置谜题。古墓内存在隐藏收集品如遗物象牙罐，位于雕像附近，探索时建议开启求生本能高亮提示。
离开时可利用营地快速传送至其他区域继续主线。该古墓设计强调环境互动与物理逻辑，需结合攀爬、绳索与潜水等基础操作，建议提前升级相关技能以提升效率。若卡关可反复观察场景中的水流规律与机关部件位置，多数障碍均有明确的视觉提示。
